Voyager à vélo avec un enfant est une aventure unique, faite de paysages à couper le souffle, de petits défis logistiques et de grands moments de liberté. Cet été 2025, nous nous sommes lancés dans un périple mémorable : le Tour des Dolomites à vélo.
💡 Astuce itinéraire : Où commencer son Tour des Dolomites à vélo ?
Pour notre part, nous avons choisi un grand itinéraire transfrontalier depuis l’Autriche. Ce tour des Dolomites s’inscrivant dans un tour plus grand englobant un passage en Slovénie et un tour en Autriche.
Cependant, si vous voyagez avec de jeunes enfants ou si vous cherchez une logistique plus accessible, sachez que pour un tour simple et direct des Dolomites, vous pouvez tout à fait partir directement de la ville de Trente (Trento) en Italie.
Depuis Trente, vous accédez immédiatement aux pistes cyclables de la vallée de l’Adige ou de la Valsugana, ce qui permet de dessiner une magnifique boucle alpine sans avoir à gérer le passage de la frontière autrichienne. Une excellente option « slow travel » à retenir !
Voici le récit complet de notre version du voyage :
Le grand départ depuis Axams et le passage du Brenner
Notre aventure commence donc en Autriche, plus précisément à Axams, à quelques kilomètres d’Innsbruck. Grâce à la communauté HomeExchange, nous laissons la voiture en sécurité avant de préparer les vélos.
Le petit couac du départ : La pluie s’invite à la fête. Notre tente de toit est trempée, ce qui complique un peu les choses. Pas de panique, on improvise un séchage express sous un mini préau avant de donner les premiers coups de pédale. Le voyage peut enfin commencer !
Pour rejoindre notre point d’entrée, nous prenons le train. Une transition amusante où le contrôleur autrichien passe une bonne partie du trajet à faire des blagues à Antoine. Arrivés au sommet, nous attaquons la descente du mythique col du Brenner (Brennero) pour basculer du côté italien.
De Brennero à Vipiteno : Une voie verte d’exception
Bonne nouvelle pour les cyclotouristes et les familles : du col du Brenner jusqu’à la ville de Vipiteno, nous empruntons une magnifique voie verte (la piste cyclable de l’Isarco). Entièrement sécurisée, goudronnée et en pente douce, elle descend le long de la vallée en offrant des panoramas splendides sur les sommets environnants. Un vrai régal pour rouler l’esprit tranquille avec la remorque d’Antoine !
Étape à Vipiteno et exploration des gorges
Arrivés à Vipiteno (Sterzing), charmante petite ville colorée du Tyrol du Sud, nous posons un instant les vélos pour une parenthèse nature incontournable : la visite des gorges locales (Gorges de la Gilfenklamm). Creusées dans du marbre blanc, le spectacle des cascades fracassantes au milieu des parois rocheuses est impressionnant. Antoine a adoré arpenter les passerelles en bois suspendues au-dessus de l’eau !
🗺️ De Vipiteno au Lac de Dobbiaco : Villages alpins et paradis des enfants
Après cette pause fraîcheur, nous remettons le cap vers l’est pour rejoindre le magnifique lac de Dobbiaco (Toblacher See).
Entre voies vertes et petites routes secrètes
Pour cette section de l’itinéraire, nous roulons principalement sur de superbes voies vertes, complétées par quelques portions sur de petites routes de campagne très peu passantes. Le réseau cyclable de cette région (notamment la célèbre piste cyclable du Val Pusteria) est un bonheur absolu pour le cyclotourisme en famille : le revêtement est excellent et les voitures restent loin !
Notre passion : Visiter les villages et dénicher les aires de jeux
Ce qu’on préfère dans ce rythme slow-travel, c’est l’exploration. Nous adorons nous arrêter dans les petits villages traditionnels du Tyrol du Sud pour admirer l’architecture, respirer l’ambiance alpine et faire le plein de produits locaux.
Et surtout, on s’est transformés en véritables « testeurs professionnels » d’infrastructures pour enfants ! À chaque village traversé, on part à la découverte des aires de jeux locales. Elles sont tout simplement parfaites dans la région : ombragées pour fuir le soleil, ultra-variées et très agréables. Un excellent moyen pour Antoine de se dégourdir les jambes entre deux sessions de remorque, pendant qu’on étudie la carte pour le bivouac du soir.
🏔️ Au cœur des géants de pierre : De Dobbiaco à Belluno via la Munich-Venise
Depuis le lac de Dobbiaco, l’ambiance change et nous entrons véritablement dans le vif du sujet avec les grands panoramas des Dolomites.
La montée sauvage vers le col de Cimmabranche
Le profil s’elevé : nous attaquons une longue et constante montée en forêt jusqu’au col de Cimmabranche (Passo Cimabanche), culminant à 1 529 mètres d’altitude. Bien que physique avec les sacoches, cette ascension est un enchantement total pour les yeux. À travers la cime des arbres, elle permet d’admirer plusieurs hauts spots légendaires des Dolomites. Les paysages sont tout simplement sublimes !
Une descente magique vers Calalzo di Cadore
Une fois le col basculé, l’effort laisse place à l’extase : une longue et magnifique descente nous mène jusqu’en bas de la vallée, à Calalzo di Cadore. Ici, la piste cyclable (aménagée sur une ancienne voie ferrée désaffectée) est une merveille absolue. On glisse sans effort au milieu de décors de carte postale, en traversant d’anciens tunnels et de petites gares réhabilitées.
Nous continuons à suivre la célèbre Via Munich-Venise. Le tracé nous guide à travers de charmantes petites routes de campagne, très paisibles, jusqu’à la jolie ville de Belluno.
C’est à Belluno que notre itinéraire bifurque : nous choisissons de quitter officiellement l’axe de la Via Munich-Venise pour continuer notre chemin en direction de Feltre, une transition nécessaire pour rejoindre ensuite la célèbre Via Valsugana.
🩺 L’imprévu du voyage : Urgence « tique » et tempête à Feltre
La journée vers Feltre commençait idéalement par des chemins de traverse à travers la campagne italienne. C’est lors d’un arrêt pique-nique au bord de la rivière que l’aventure prend un tournant inattendu : nous découvrons une tique ancrée sur Antoine.
Le parasite est minuscule, trop petit pour notre tire-tique. Commence alors un véritable jeu de piste médical :
- La pharmacie locale nous oriente vers une pharmacie plus grande.
- Celle-ci nous conseille directement l’hôpital.
Pour ne pas perdre de temps, nous décidons de prendre le train pour rejoindre la ville de Feltre (une trentaine de kilomètres, soit l’équivalent d’une grosse journée de vélo). Dehors, le ciel se déchaîne, c’est la tempête. Nous passons l’après-midi au sec dans l’hôpital. À 17h, soulagement : Antoine est enfin débarrassé du parasite !
Du stress au paradis du parapente
Pour oublier cette après-midi mitigée, nous trouvons un spot de bivouac incroyable à 4 km de là, sur un site de décollage de parapente. La vue y est splendide. Cerise sur le gâteau : le site dispose d’une vraie douche chaude avec du débit. Par cette chaleur, le combo douche fraîche et boissons fraîches nous fait immédiatement basculer au paradis.
🏖️ La Vallée de Valsugana et pause détente au Lac de Caldonazzo
Le lendemain, après une « mission douche et shampoing » pour Antoine (qui commençait doucement à sentir le sanglier !), nous reprenons la route direction le Lac de Corlo pour une pause baignade et un pique-nique. Antoine redevient rapidement un joyeux « bébé des bois ».
Nous voilà enfin sur la magnifique piste cyclable de la vallée de Valsugana, qui longe la rivière en direction de Trente. Porté par le ronronnement des vélos, Antoine s’offre une sacrée sieste, fatigué par les réveils très matinaux dus au soleil.
Notre escale en Bici Grill et Camping
Nous coupons l’effort au niveau d’un Bici Grill (ces relais cyclistes typiques en Italie). L’ambiance est tellement chouette et l’aire de jeux tellement immense que nous décidons d’y planter la tente pour la nuit.
Pour clore cette superbe section du Tour des Dolomites, nous nous installons pour deux jours dans un camping au bord du lac de Caldonazzo. Malgré les orages et la pluie nocturne, le programme des journées est parfait pour un road-trip en famille :
- Lessive générale et séchage de la remorque.
- Baignades et siestes.
- Pizzas italiennes bien méritées.
- Chasse aux canards et caresses aux chèvres.
📝 Fiche technique complète de notre itinéraire
| Étape / Lieu | Profil & Infrastructures | Note Bivouac / Camping |
| Axams / Brenner | Départ d’Autriche, train et bascule de la frontière. | |
| Voie Verte du Brenner | Descente douce, sécurisée et goudronnée vers Vipiteno. | Bivouac |
| Vipiteno (Sterzing) | Visite de la ville historique et rando dans les Gorges de la Gilfenklamm. | |
| Vipiteno ➔ Dobbiaco | Voies vertes du Val Pusteria, petits villages et aires de jeux au top. | Plusieurs bivouacs en chemin |
| Dobbiaco ➔ Cimmabranche | Longue montée en forêt, panoramas incroyables sur les hauts sommets. | Bivouac au col |
| Cimmabranche ➔ Calalzo | Longue et sublime descente sur piste cyclable (ancienne voie ferrée). | 2 nuits à Cortina d’Ampezzo |
| Calalzo ➔ Belluno | Petites routes de campagne sur l’itinéraire de la Via Munich-Venise. | Bivouac au lac de Calalzo |
| Belluno ➔ Feltre | Liaison vers Feltre, petites routes (et arrêt forcé à l’hôpital !). | Un bivouac galère au pied d’une église et un bivouac de sur un Spot Parapente (Douche chaude ! 🌟) |
| Valsugana (Bici Grill) | Piste cyclable plate le long de la rivière, super aire de jeux. | Pratique et sécurisant |
| Lac de Caldonazzo | Détente, baignade, parfait pour se reposer après l’orage. | Camping tout confort |
Le voyage à vélo en famille dans les Dolomites est une expérience unique. Que vous choisissiez notre version transalpine ou une boucle simplifiée directement au départ de Trente, la variété des infrastructures, la beauté sauvage des cols et l’accueil réservé aux enfants en font un itinéraire coup de cœur à mettre sur la bucket list de tous les amoureux d’outdoor !